martes, 4 de agosto de 2015

Discurso de Bashar al Assad, Presidente de la República Arabe de Siria.

Principales puntos tratados durante el discurso del Hon. Sr. Bashar Al Assad, Presidente de la República Árabe Siria, en su reunión con los presidentes y miembros de las organizaciones populares, sindicatos y cámaras de comercio, la agricultura y el turismo, el pasado domingo, 07/26/2015. (no debeis dejar de leer este discurso)


-Ahora, Muchas cosas son claras como el sol, ya pesar de la complejidad de la situación en Siria, disipan la niebla que afectó las mentes, cayeron las máscaras que cubrían muchas caras, la realidad destruyeron muchas de las falsas expresiones y se expusieron las mentiras, que querían hacer creer al mundo. Las reuniones y conversaciones sobre el rechazo de los argumentos de aquellos que atacaron a Siria o para aclarar las infamias, se propagan, han sido una pequeña charla. No son más que una pérdida de tiempo y esfuerzo desperdiciado. Por lo tanto, nuestras preguntas, como sirios no giran en torno a esas trivialidades, pero en las probabilidades de que Siria se enfrentará en virtud de la aceleración de los acontecimientos y la espiral de creciente proceso de destrucción sistemática que desempeñan los grupos terroristas en los niveles sin precedentes en términos de terrorismo. 

- Esto es una indicación de la mentalidad criminal de los gobernantes de los países que apoyan el terrorismo y, al mismo tiempo, es la expresión del fracaso de sus métodos anteriores que tuvo como objetivo impulsar el pueblo sirio para una serie de ilusiones, que se le ofreció creer y por medio de esta creencia, sería allanando el camino para la destrucción de su tierra natal. Y cuando el pueblo sirio no cayeron en esta trampa, levantaron la espiral de la barbarie terrorista, como último recurso, a fin de poner al pueblo sirio se enfrenta a dos alternativas: o bien aceptar las imposiciones o tiene la muerte y la destrucción. 

- Esta elevación de la espiral (de la violencia) también expresó su desesperación. Expresa la desesperación de ellos para tratar de quebrar la resistencia del pueblo sirio, frente a una guerra sin precedentes en la historia moderna.Esta resistencia no sólo frustró sus planes, pero también representa una amenaza real para el futuro político de estos partidarios, sobre todo después de la reverberación terrorista, que llegó a alcanzar los inocentes en sus países, y justificaciones defectos revelados por ellos para engañar a la opinión pública sus países y que posteriormente serían utilizadas como cobertura para el lanzamiento de las hostilidades contra nuestro país y nuestra gente. Les dijeron durante mucho tiempo, lo que se presta apoyo a los revolucionarios y aspirante a la libertad y la democracia en Siria. Sus personas han encontrado que estaban apoyando a los terroristas y que la gente estaba pagando el precio por el apoyo de su país a los terroristas en Siria. En los últimos años, se ha supuesto que nuestra región exportaría el terrorismo para el resto del mundo y al Oeste, pero hoy Occidente se ha convertido en una incubadora, que exporta terroristas a nuestra región, además de las incubadoras existentes en nuestra región especialmente en los países del Golfo y los países que se incorporaron recientemente, escenario el terrorismo, como Túnez después de los 2010 y 2011 eventos y Libia. Estas incubadoras comenzaron a interactuar con los demás y para exportar el terrorismo a otras regiones. 

- Llevamos mucho que explicar a ellos antes de la ofensiva contra Siria e incluso durante la ofensiva, que el terrorismo no conoce fronteras, que los procedimientos son ningún obstáculo y que las quejas y declaraciones no se mantendrá. Llamamos su atención sobre el hecho de que la propagación del terrorismo no puede ser contenido con las guerras y no se puede detener con aviones como aliados de los aviones. El terrorismo es un pensamiento enfermizo, una doctrina perversa, una práctica anormal surgió y se desarrolló en un ambiente basado en la ignorancia y hacia atrás. Si se añade a que los derechos saqueados y despreciado del pueblo. No es ningún secreto que la colonización es la base de todos estos factores y fue ella la que se ha consolidado y continúa consolidándose. Entonces, ¿cómo es el que extiende las semillas del terrorismo puede querer combatirla? Si alguien quiere luchar contra el terrorismo, es a través de políticas coherentes basadas en la justicia y el respeto a la voluntad de la gente en la auto-determinar su destino y recuperar sus derechos, con base en la difusión del conocimiento en la lucha contra la ignorancia, la mejora la economía y la toma de conciencia y el desarrollo de la sociedad o por medio de una ofensiva militar como último recurso. E incluso si no hay otra alternativa para defender la patria, esto nunca va a reemplazar las políticas y medidas para rodear la aparición de factores y el crecimiento del terrorismo y, por lo tanto, arrancarla de raíz en lugar de recortar sus garras, ya que Se ha estado haciendo hasta ahora. Sobre todo porque estas uñas crecerán de nuevo, más fuerte y más letal. 

- Su miopía les hizo creer que estarían a salvo de las chispas de terrorismo que se propagan de un lugar a otro en nuestro mundo árabe, ya inestable, y no evalúa que llega al corazón de Europa, más específicamente el Oeste Europea. Pero eso no quiere decir que se dieron cuenta, para el tratamiento para ellos este fenómeno todavía está marcada por la hipocresía. Sólo cuando las huelgas de terrorismo, pero es la revolución, la libertad, la democracia y los derechos humanos cuando nos golpea. Los responsables son terroristas cuando es golpeado, pero cuando es golpeado nosotros somos revolucionarios y moderados de la oposición. Sus gritos resuenan en todo el mundo al ser golpeado por una chispa, pero están afectados por un silencio mortal cuando nos quemamos. 

- Los recientes cambios positivos en el ámbito internacional son reales. Hay una lectura diferente de la situación en Siria y hay una comprensión de las mentiras de uso y falsos argumentos, sobre todo en Occidente. Sin embargo, estos cambios positivos en el escenario occidental son inestables y cambiantes, porque parten de la preocupación por el terrorismo que golpeó y la preocupación que Oriente Medio se convierta en un escenario de propagación del terrorismo, este terrorismo estará presente específicamente en el patio Europa. Existe la preocupación y desconcierto, porque nuestros hermanos árabes pusieron delante de ellos recetas simplificadas, que hierven en una porción terrorismo controlable con una gran cantidad de Estados, mucho desorden soportable y un montón de monedas y los gobernantes y los chicos que inclina entonces la comida estaría lista para los huéspedes para devorar nuestras naciones. 

- Se dieron cuenta de que la cuenta es completamente diferente y que las cosas iban en una dirección totalmente diferente y, por lo tanto, dicen que estos cambios son inciertos. No han aprendido lecciones y no tienen ética, como la duplicación de los valores es que prevalece entre ellos. Esto significa que todo es temporal y por lo tanto no se puede confiar en el futuro, porque todo cambia todo el tiempo que los cambios en su situación interna, las elecciones y todo lo que se relaciona con el terrorismo y luego volver a las políticas colonialistas anteriores. 

- Y cuando los valores se establecen única y no doble, que sería como si ellos dijeron rotundamente que los revolucionarios que se apoyaron los terroristas y de la llamada oposición no se hicieron los que estaban pidiendo la libertad, sino por agentes pequeñas y luego tal vez podríamos confiar en el cambio en Europa occidental y Occidente en su conjunto. O si son otra manera de permitir que la oposición en sus países de llevar armas y matar, destruir y seguir siendo llamada oposición o permitir que sea un agente secreto o permitir a otros países a establecer su propio sistema de gobierno más adecuado y que gobernará. Y entonces sí vamos a confiar y aceptar sus viejas recetas que se utilizaron para justificar cualquier ofensivo o intervención en los asuntos internos de otros países bajo banderas humanitarias como los derechos humanos, la libertad, la democracia y los demás. 

- Los países de los Brics posicionados arriba, junto a otros países de manera equilibrada con respecto a los acontecimientos en Siria y ayudaron a aclarar al mundo la verdad de lo que ha estado ocurriendo. Irán ofreció apoyo económico, militar y político, lo que contribuye a fortalecer la resistencia y la inmunidad de nuestro pueblo, en el supuesto de que la batalla no es un país o gobierno o presidente, ya que tratar de revelar, pero la batalla un eje integrado, que no es el propio país en la medida que es un sistema de independencia, la dignidad y el bienestar de las personas. Y eso es lo que Rusia hizo, al componer con China un dispositivo de seguridad, lo que impidió la transformación del Consejo de Seguridad un instrumento de amenaza para las personas y plataforma de lanzamiento ofensiva contra los países, sobre todo Siria. Rusia lanzó una serie de iniciativas constructivas, que pretendían cortar el camino de las apelaciones West y eventos que conducen hacia el diálogo entre los sirios. 

- Por el contrario, nuestro guía era para satisfacer todas las iniciativas, sin excepción y con independencia de las intenciones, a pesar de que sabemos con cierta previsión de que muchos de ellos estaban mal, porque creemos firmemente que cualquier posibilidad, por remota que es, para evitar el derramamiento de sangre es una oportunidad que debe ser comprendido sin dudarlo porque la sangre de los sirios está por encima de cualquier consideración y la guerra es nuestra prioridad. Al mismo tiempo, hemos querido acortar la ruta antes de la sospechosa y engañada, que creen que la crisis se relaciona con el tema de la reforma política o la cuestión del diálogo o algo así, y utilizamos la palabra "si". "Si" hizo eso, lo que sucedería. Así que decidimos conocer todas las iniciativas para demostrar que el problema no está relacionado con la acción política, sino para apoyar el terrorismo desde el principio. 






- Así que fuimos a los diálogos de Ginebra y Moscú, que pretendían establecer una base política común participantes, que se supone que deben expresar la convergencia entre los diferentes espectros de Siria. Esta fue la suposición.Tras el inicio del diálogo, los sirios tenían muchas preguntas consistentes. Un grupo de preguntas coherentes y correlacionas.¿Cuál es la relación entre la orientación política y el terrorismo en el suelo? ¿Cuál es la relación entre las personalidades que se llaman "oposición externa"? De hecho, la oposición externa no significa que es exterior, pero es en el exterior, debido a que parte de esto es la oposición externa dentro de Siria y se une a ella política y financieramente. ¿Cuál es la relación entre la llamada oposición y terroristas extranjeros presentes en el suelo, ya que estos terroristas anunciaron desde el principio, que rechazan cualquier relación con esta oposición y su reconocimiento? Cómo diálogo con las personas que no tiene ninguna influencia sobre los terroristas e incluso en aquellos que no son terroristas, que no representan o tergiversar sí mismos y poseer algunos casos, no representa ni a sí mismos porque están representando a los demás? El resumen o síntesis de estas preguntas es una sola pregunta: ¿Cómo el diálogo político o diálogos políticos realizada por ellos nos podría llevar al fin del terrorismo en Siria? Este es el pensamiento predominante en todos los ciudadanos sobre el tema del terrorismo. 

- Lógicamente, no hay ninguna relación entre el diálogo, el trabajo de la política y el terrorismo debido a que el trabajo político tiene como objetivo el desarrollo del sistema político y, por tanto, la prosperidad, la urbanización y el aumento interno y externo de la inmunidad país y, por supuesto, el terrorismo no es uno de estos instrumentos. El terrorismo tiene resultados diferentes: la muerte, la destrucción y el debilitamiento de la inmunidad. Esto en teoría. En términos prácticos, la relación es muy, muy fuerte y sólida como esta oposición vinculada al exterior y los terroristas tienen algo en común: Un solo maestro. Usted es quien financia, gestiona, coordina y mueve los hilos. Una vez que se pide que los terroristas plantean la espiral de terrorismo y en otro que pide la oposición externa giró le suba el volumen de los gritos de ejercer presión política. En la práctica, son los miembros de un mismo cuerpo. Cada miembro cumple su papel, a su manera, pero el gobierno la mente es uno. El objetivo es utilizar ambos aspectos, la política y el terrorismo, para chantajear a los sirios y los empuja a aceptar que se conviertan en seguidores que acepten todo para ellos políticamente dictado. Si usted no acepta, que seguirán apoyando el terrorismo y destruir el país. En pocas palabras, el terrorismo es el instrumento real, mientras que el aspecto político es un instrumento secundario. El aspecto terrorista guía el lado político, por lo que si pueden conseguir los resultados deseados o lograr sus objetivos a través de eje político va a estar bien, de lo contrario el papel del terrorismo es alcanzar los objetivos que se desean alcanzar.
- Qué significa eso? Desde los terroristas están en sus manos y algunos de los participantes en el diálogo es la oposición externa, pueden frustrar el camino político. Eso significa hablar de lo que ellos llaman solución política y nos llaman vía política es sólo una charlatanería, vacío, sin sentido. Por supuesto, esto va a ser explorado por los medios internacionales. Dirán que el "presidente sirio anunció su rechazo a la labor política y su insistencia en la solución militar '. Usted sabe todo esto una pequeña charla no nos interesa ahora. Sabemos que el origen de todo el proceso es el terrorismo y el apoyo al terrorismo, pero estamos a favor de cualquier diálogo político, incluso si tiene un efecto insignificante en la crisis. Estamos a favor del trabajo político. Por supuesto, la expresión de la "solución política" es imprecisa, porque la solución debe ser la solución de la crisis y el problema, pero esta solución tiene varios ejes: el eje político, la seguridad y otros. 

- Estamos con la trayectoria política y apoyo, pero hay una diferencia entre lo apoyan y lo utiliza para engañar.Para Desde el momento en que utilizan el terrorismo para influir en el trabajo político, significa que el trabajo político no será productivo. Y si hablamos de un diálogo sirio-sirio puro, lejos de la extorsión, así que tenemos que lograr el terrorismo, por lo que el diálogo se convierte en un diálogo real y grave entre los sirios. Y ustedes que maneja todo el negocio, que es el Señor de los terroristas y el maestro de la oposición externa, no va a hacer eso porque si ataca el terrorismo en serio, pierde la capacidad de controlar el ritmo de las cosas y, por lo tanto, no va a atacar el terrorismo y lo sabemos.
- Por lo tanto en el aspecto teórico, si se alcanza el terrorismo, y esto no va a suceder, el diálogo sirio-sirio será pura en el verdadero sentido de la palabra, pero también es sólo una discusión teórica. Si alcanzamos el terrorismo, el diálogo sirio-sirio no será puro, porque, como he dicho antes, hay una oposición que está conectado a la parte exterior del diálogo y, a continuación, en el diálogo que tenemos tres tipos de participantes: El primero es patriótico el segundo es el del oeste del agente y la tercera es oportunista. Forman un grupo de personas que no tiene ninguna afiliación política, pero encontraron la vía política una oportunidad para reunir beneficio personal, incluso a expensas de la nación. Estos dos tipos, el agente y el oportunista, tiene la capacidad de sabotear cualquier unanimidad en que podemos lograr como estatal siria, a través del diálogo con personalidades patrióticas y eso es lo que pasó en Moscú I y II, cuando este grupo saboteó la unanimidad en torno a algunos puntos alcanzados en Moscú. Y después de explicar todo este marco, siempre hay alguien que viene y dice que el Estado sirio no toma iniciativas. "Si usted toma la iniciativa, las cosas iban bien, porque todo está listo." Entonces eso significa que el terrorista quiere arrepentirse y Occidente derramó lágrimas sobre el pueblo sirio y el problema es nuestra responsabilidad y lo que hacemos soluciones o iniciativas que no están presentes. Esta posición tiene algo ingenuo y algo maliciosa por parte del extranjero. Esto significa que lo que se espera de la trayectoria política es que si es inferior a las metas requeridas, al menos sirven para poner la responsabilidad por el fracaso del gobierno sirio. Hay que decir que el gobierno sirio no ofreció iniciativas y digo que cualquiera que no ha visto todas las iniciativas presentadas, a partir de la iniciativa política en 2013, tenemos más de 20 mil personas que se han beneficiado de los decretos de amnistía personas involucradas (en los hechos), pero que no han cometido el delito de asesinato, además de las conciliaciones, disposiciones, leyes y reformas de la Constitución y otros. ¿Quién no vio todas estas cosas en el pasado, no quiere ver cualquier iniciativa en el futuro. 

- En el aspecto práctico, el objetivo de todos nuestros esfuerzos es lo que está dentro de la pared y los que quieren ver estas iniciativas. Muchos de ellos tuvo un efecto positivo. Hay quienes dicen 'vamos a tomar una iniciativa, si no ganar, no perder.' Esto no es correcto, porque las iniciativas estatales no son temas para los periódicos, sino acciones concretas y estas acciones o en coche cosas o hacen retroceder. Si ellos no tienen ningún efecto, significa que estas iniciativas no tienen ningún valor, ¿por qué tomaría iniciativas que no tiene ningún efecto, el peso o el valor? En la práctica, cualquier acción que tome impulsa las cosas para mejor, porque va a ser la solución, no al revés. No va a ser un escenario en el que debemos estar presentes, o un mercado o una bolsa de valores, que, de no participar, alguien va a venir y aprovechar la oportunidad. Es un verdadero trabajo sobre el terreno, esto es la política. Pero lo más importante es que sabemos que si esta iniciativa se dirige a los poderes o enemigos enemigos y sus agentes, a continuación, cualquiera que sea la iniciativa, no va a conducir a ningún resultado, por una sencilla razón: Porque la única iniciativa que aceptaría Sería el compromiso total de nuestro país a sus amos y el pueblo sirio convertirse en seguidor y siervo, que cumple las órdenes superiores, como que cumplen. Así que nunca lo han hecho, cualquiera que sea su sueño. 

- La charla de las concesiones que el Estado sirio debe presentar, significa que el Estado siempre es acusado de ser radical, dura, inflexible y poco realista. Hay un principio jurídico simple y primaria: El ser humano tiene derecho a renunciar a lo que tienes, pero no tienen el derecho de conceder lo que no, excepto en el caso de obtener un poder notarial del propietario original. Nosotros, en el Estado sirio, no tenemos un poder de representación del pueblo sirio para ofrecer concesiones sobre sus derechos nacionales. El pueblo sirio son el único propietario de la derecha, lo que puede ofrecer concesiones si quieren. Si la gente quería ofrecer estas concesiones, no me he resistido durante cuatro años y no habría pagado el alto precio que pagaron y continúa a pagar. 

- En resumen, para resumir esta conversación: Cualquier propuesta política que no se base en acabar con el terrorismo, no tendrá ningún sentido y sin oportunidad de germinar. Así que para que haya un cambio en la situación política y trabajo serio, tendremos otra opción que seguir luchando contra el terrorismo. Hay otra opción. Como ya he dicho, queremos que haya una salida política, pero en realidad tenemos una solución única, que es la lucha contra el terrorismo. No hay política, la economía, la cultura o la ética en las que existe el terrorismo. 

- Sobre la base de la comprensión de la gente de estos hechos, la situación sobre el terreno sigue siendo el centro de atención de los ciudadanos sirios, durante todo el día y cada hora. Es mi deber hoy para dar respuestas a muchas preguntas, recién hechos en la situación sobre el terreno. No buscamos la guerra y cuando se nos impone, nuestras fuerzas armadas combatimos a los terroristas de todo el mundo y, desde entonces, la trayectoria de las batallas se ha basado en la fuerza y ​​el bajo. Esta es la naturaleza de las batallas en general, pero el tipo de guerra que luchamos hoy no permite que las fuerzas armadas que están en cada pedazo de tierra de los territorios sirios.Y permite a los terroristas que entran en algunas áreas y que alcanzan su estabilidad hasta que el ejército sirio puede liberarla. Esto es algo que ha estado ocurriendo continuamente desde el comienzo de los acontecimientos. 

- Recientemente, debido a la resistencia de Siria, su gente y su ejército, los partidarios del terrorismo elevaron el nivel de apoyo a los terroristas, en términos de logística, militar, armas, financieros y humanos. En algunas situaciones, intervinieron directamente, como ocurrió en Idleb, por los turcos, para apoyar a los terroristas. Esto significaba que algunas áreas que fueron controlados por el Estado, pasaron al control de los terroristas, lo que generó frustración en el ciudadano sirio, reforzada por la propaganda de oposición que fue difundido para crear la ilusión de que la resistencia estatal siria fue derrocado. Ellos dijeron que el país cayó, el ejército cayó y la guerra están escribiendo sus capítulos finales a favor de los terroristas y otras cosas. 

- Al mismo tiempo, cuando, en paralelo, el ejército árabe sirio ganó batallas en otros lugares, dijo que todo el que ganó batallas eran los poderes que estaban por el Ejército, el Ejército no estaba en guerra y que él era débil, cansado y frustrado. Y fue más allá y dijo que los que luchan son otros ejércitos que venían de otros países para ayudar al ejército sirio. Por supuesto, en este caso, se refieren a Irán. Para mí, ser claro en este punto, Irán, nuestro hermano, nos dio, en concreto, la experiencia militar y nada más en el ejército. Pero nuestros fieles hermanos de las Fuerzas Libanesas lucharon junto a nosotros y ofrecen todo lo que podían ofrecer hasta el punto de la sangre de sus mártires mezclar la sangre de sus hermanos de las Fuerzas de la Siria del Ejército y Fuerzas Armadas. Jugaron un papel importante, un papel activo y cualitativa junto al ejército, el logro de resultados en diversas regiones. Este problema es conocido por tener una experiencia útil y práctico para nosotros, este tipo de guerra y estamos satisfechos con su valentía, su fuerza y ​​su apoyo para nosotros. 

- Por otro lado, todos sabemos que ninguna fuerza de apoyo puede tomar el lugar de la fuerza principal. Al mismo tiempo, ninguna hermana o un amigo no obligan Siria puede venir aquí y defender nuestra patria en nuestro lugar.Entonces ¿por qué algunas personas se vieron frustrados cuando el ejército se retiró de algunos lugares? La frustración es una prueba de la impulsividad y la confianza. Cuando una persona se basa en la capacidad de una persona para hacer algo y esta persona falla, el otro siente la frustración y la decepción. Pero cuando esa persona sabe de antemano que el otro es incapaz de realizar esta tarea y no ser capaz de lograrlo, entonces no significa nada. Así que la impulsividad y la confianza y no la desconfianza sobre la capacidad del ejército y no una retirada del apoyo dado a él. La prueba es que el número de los que se unió a las fuerzas armadas aumentó en ese período.Me refiero específicamente al período comprendido entre abril y mayo. 

- Para hablar de la situación sobre el terreno, dejar las preguntas hechas. Estamos haciendo concesiones en algunos lugares? ¿Por qué estamos perdiendo algunos lugares? ¿Dónde está el ejército en algunas áreas y por qué no viene? Por convención, en términos de soberanía, el nacionalismo y la política, que cada pulgada de Siria es valioso y no renunciar a su control. Y en toda la región, con su valor humano y geográfico, es como cualquier otra región, por lo tanto no hacen distinción. Esto en cuanto a los convenios y principios, pero la guerra tiene sus condiciones, estrategias y prioridades. Tal vez las cosas son diferentes o cambiar en relación a lo que he mencionado. Batallas y decisiones son controladas por dos cosas: las prioridades de la orden y la realidad sobre el terreno. Las prioridades de la orden se construyen en la guerra que estamos librando. Una guerra destrozada, con decenas de frentes en todas las direcciones y presente en todos los rincones del país, sin excepción. En Siria estamos frente a un enemigo que tiene, en su parte trasera, los países más fuertes y más ricos del mundo. Al mismo tiempo, este enemigo tiene un suministro interminable de contingente, dinero y armas. 

- Si pensamos que vamos a ganar todas las batallas, en todas partes, estamos muy lejos de la realidad. Es imposible. Estaba claro desde el principio, sin tener en cuenta el aumento de las acciones de combate. Así que era fundamental establecer prioridades. Voy a hablar sólo en dos prioridades que las fuerzas armadas no se rinden, no permitir que el resto de las regiones de salida. Estas regiones han definido su importancia en función de varios factores que pueden ser importantes en términos militares. También puede ser importante en el aspecto político o puede ser importante en el aspecto económico o servicios. 

- En las decisiones de la Comandancia General, siempre hay un intento de equilibrar entre militares y civiles relevancia a cada una de las áreas. Pero cuando las tensiones aumentan y el equilibrio se inclina hacia el lado de los terroristas, la prioridad militar se convierte en la base, porque el apego a esta o aquella área o pedazo de tierra será, en términos militares, la recuperación de otros territorios y la pérdida un área dará lugar a la pérdida de otros. Por lo tanto, en una situación como esta, tal vez se aferran a una zona desconocida para la gente, puede ser un área clave o una costa o una colina, pero a cambio de perder un área que tiene un reflejo en los medios y con los ciudadanos. Esta es la concentración de la situación legal y esfuerzo. Cuando queremos concentrar fuerzas en un área importante, lo que pasa es que llevamos a cabo un proceso de adhesión al arsenal y combatientes en una zona, pero esto viene a expensas de otras áreas y alrededor de estas áreas se debilitan. En algunos casos, tenemos que renunciar a un área para transferir las fuerzas que están en él para otro, lo que no podemos renunciar. 

- Tenemos una segunda prioridad, que es la vida de los soldados. Estas personas combatientes y heroicos, sin duda tiene padres, cónyuges, hermanos e hijos que esperan su regreso sano y salvo. Luego, en la misma proporción en la que se van a pelear y sacrificio, tenemos que garantizar sus vidas, para que puedan cumplir su cometido y regresar con seguridad a sus familias. El más importante es la zona geográfica o territorio, lo más importante, la vida de los ciudadanos, los combatientes y militar. La tierra se puede recuperar, pero la vida no es así. Siempre decimos que, en combate, buscar la victoria y no el martirio. El martirio no es un objetivo y una meta. El objetivo es la victoria. Pero cuando el martirio viene como destino, entonces no podemos evitar. 

- Los acontecimientos sobre el terreno, que se imponen durante los combates, se encuentran, en primer lugar, en el elemento humano, el caza sirio que ha demostrado su valentía, competencia, aptitud y de alta capacidad, de renombre mundial. Este asunto no está abierto para el debate durante años, tanto a amigos y enemigos. Pero la discrepancia entre las personas es parte de la naturaleza humana. Esto significa que siempre habrá un luchador valiente que el otro. Siempre habrá más inteligente que el otro comandante. Siempre habrá una persona más competente a otro. Esta discrepancia entre la gente se ve a través de la agencia de las unidades y formaciones. A veces vemos las mismas discrepancias se producen entre los terroristas que nos enfrentamos en las diferentes áreas y, por lo tanto, vemos algunos errores ocurren. Por supuesto, en el trabajo militar, hay errores, pero un error, por pequeño que sea, puede dar lugar a trabajo de combate muchos costos y una serie de pérdidas. Esta es la naturaleza de cualquier trabajo, pero sólo ver sus resultados esenciales en el trabajo militar. 

- No es la naturaleza de la tierra. Los combates en las montañas es diferente de la lucha en los valles y es diferente en las ciudades grandes y pequeñas. Y mucho menos en zonas rurales, pueblos y aldeas y otras variaciones que se nos imponen. Pero hay un factor importante que se impone: La naturaleza de nuestra matriz social. En general, en Siria, nuestra matriz social es el Estado, incluso en algunas áreas de los terroristas. Pero, ¿cómo apoyar al ejército y las fuerzas armadas, en las zonas más tensas, varía de un lugar a otro. En algunas áreas donde llegó el ejército, el apoyo moral era la base. Un apoyo moral, oral es lo que necesitamos y es bueno. En otras áreas, se trataba de un material de apoyo: un poco de alimento ofrecido, otros proporcionan información. Es decir, cada uno a su manera y de acuerdo con sus condiciones, da su apoyo al ejército. En algunas zonas, el apoyo fue eficaz donde las personas ejercían armas y lucharon junto al ejército. Este modo es esencial o muy importante para resolver las batallas en el menor tiempo y con un mínimo de pérdidas. 

- Algunos pueden incluso decir que es el ejército debe llevar a cabo estas acciones. Es correcto. Pero eso no impide que cualquier persona defender su casa, su calle, su barrio, su pueblo y su ciudad. Es injustificable que el ejército entre en ciertas áreas y se enteran de que sus jóvenes les abandonaron. Esto es inaceptable.Y esto nos lleva a la tercera pregunta, que es: ¿Dónde está el ejército en algunas áreas? A veces esta pregunta aparece en la forma de preguntas. O en forma de aplicación o la amonestación o alguna otra forma. ¿Por qué esta persona no vino a esta área, mientras que los terroristas estaban en ella? Este es un tema delicado que hay que abordar, como siempre, de una manera transparente y de forma espontánea y que los medios de comunicación enemigas para explorar, pero está bien. Estamos hablando ahora entre nosotros, los sirios. En la situación de paz, hay una reducción de las fuerzas armadas con el fin de hacer que suficientes para hacer frente a un ataque sorpresa. Pero cuando el Estado pasa a una situación de guerra, entonces la contingencia es inevitable. Esta contingencia se produce principalmente a través de la convocatoria de reservistas y reclutamiento de soldados y voluntarios. 

- En la situación de paz, siempre hay casos de servicio militar de escape o aquellos que no cumplen. En situaciones de guerra, estos casos se multiplican muchas veces por una razón básica es que, en primer lugar, el miedo. Pero, como sabemos, el Ejército no es sólo las armas y municiones. El ejército, en primer lugar, es la fuerza humana, lo que hará que el uso de armas y municiones. Y cuando hablamos de logros en términos militares, estos logros en todos los niveles del ejército, están relacionadas en el mismo, en cantidad y calidad, tanto arsenal como combatientes o elementos humanos. Así que cuando decimos que la tasa de subsidio es de 100%, porque hay cuentas que se han hecho sobre el papel. Por ejemplo, esta formación puede cumplir una misión por un período, lo que significa "con cierta amplitud y profundidad" o un delantero. Y cuando el bajo número de contingencia, tenemos una baja en la formación para responder a las misiones, a continuación, disminuye la profundidad y hacia adelante (para luchar). Y si caer aún más, no podemos defendernos. El malvado ejército puede cumplir grandes misiones, como debe ser. Al mismo tiempo, esta formación puede realizar más de una tarea al mismo tiempo si usted está con el contingente completo, pero si usted está agotado, debe completar las tareas de forma secuencial, es decir, una después de la otra, lo que requeriría más tiempo, sobre todo en sectores urbanos. 

- Y aquí llegamos a una pregunta simple y trivial acerca de todo este escenario que exponga sobre la guerra y sobre las grandes potencias, los países ricos, los terroristas y el apoyo total: hace las Fuerzas Armadas sirias en su formato ejemplo, tendría la capacidad para cumplir su misión y proteger el territorio nacional? Sí, tiene una capacidad cómodo. No me gusta bombo y yo estoy dando una respuesta científica, práctica, verdadera y realista, "Sí, por supuesto, tiene la capacidad. Sí, tiene una capacidad cómodo ". Pero hay leyes en este universo que dicen que nada viene de la nada y nada termina en nada. Nada se mueve o gira si no hay energía. El Ejército de energía es nuestra fuerza humana y si queremos que el ejército haga su mejor, tenemos que dar lo mejor de nosotros. Si queremos que funcione con plena capacidad, es esencial que proveamos a él toda la capacidad que necesita.Tenemos de todo, pero necesitamos mano de obra por las razones que he mencionado. Sin embargo, no estoy pintando un cuadro negro. En este momento, la prensa enemiga explorar mis palabras para decir que el "Presidente dice que las personas no se unen al ejército y que significa el colapso del ejército del país." No, no, imposible! Hay una membresía y me acaba de decir que este número de miembros ha aumentado en los últimos meses. Pero hay una diferencia cuando las misiones están en el frente. Eso significa que tenemos que tener el tiempo necesario cuando la misión está en el frente, porque a pesar de que el factor tiempo es importante, no es el más importante. Pero cuando tenemos sufrimiento de los civiles, como en el caso de Alepo, que quieren hacerla sucumbir, o por medio de un ataque directo o por medio de misiles delictivas oa través de la insuficiencia de agua y energía, o si el sitio a la ciudad de Deir Al Zour, que quería rendirse por hambre y cuando las áreas como Nubol y Zahra y otros lugares de los alrededores, el factor tiempo se convierte en un factor de presión para nosotros como Estado y de las Fuerzas Armadas para alcanzar resultados tan rápidamente posible. Estos resultados que, tal vez, tendrían un momento diferente en el caso de las zonas con menor densidad de población. 

- Nosotros no tienen problemas con la planificación y no con la fatiga. Algunos hablan acerca del cansancio del Ejército y me dijo en las entrevistas que es natural que el ejército estaba cansado y está claro que este punto fue utilizado por la prensa enemiga y se convirtió en el punto principal. Dijeron que el "presidente habla de la fatiga del ejército '. Quiero decir que si una persona que entra en un concurso exclusivamente intelectual y ganar, va a ganar, pero luego se cansa. Si un equipo en una competición deportiva, puede ganar esa competencia, pero tal vez incluso antes de la ganancia ya se ha agotado. 

- En paralelo a la guerra militar que estábamos librando una guerra mediática y psicológica, cuyo objetivo era sembrar la idea de una Siria dividida en los organismos, geográficamente dividida entre partidarios y opositores, sectarias y étnicas. Y tratar de arreglar esta idea a través de la utilización de "guerra civil" y el término medio de la repetición y la insistencia en el uso de expresiones sectarias y étnicas en cualquier conversación, declaración o comentarios sobre lo que está sucediendo en Siria. El propósito de todo esto tiene sus raíces esta información en nuestras mentes, como sirios para nosotros moldeamos la sensación de que esta es la realidad y que no hay escape o esperamos que Siria vuelva a ser lo que era y por lo tanto aceptamos los hechos y las movilizaciones que se nos imponen desde el exterior. 

- La realidad, aunque compleja, no es esto. Debido a que la división no se basa en una base geográfica. Las áreas están perdidos y recuperados. El control se pierde y restaurado. Pero la división se produce sólo cuando las personas aceptan o cuando él busca. O cuando la gente se divide o cuando niega la interacción frecuente entre los componentes de la población. ¿Es eso lo que está sucediendo en Siria? Veamos: Los sirios, de todos los componentes y los espectros no están huyendo de las zonas donde hay terroristas en las zonas donde existe la regla? Estas diferentes espectros no están viviendo en las más diversas áreas de Siria que están bajo el control del Estado, con la misma armonía y homogeneidad que existía antes de la crisis? Algunos dirán, '¿Qué es esto una exageración? Suponemos que nos lleva hacia el sectarismo ". La verdad es que esto no es correcto. Lenguaje sectario es una cosa y el sentimiento sectario es diferente. La verdad es que muchos de ellos no eran conscientes del peligro del sentimiento sectario. Ahora aprendido las lecciones de la guerra y la primera es la renuncia del sectarismo y la introversión, porque en ellos se contiene en la destrucción del país. 

- La realidad dice que los componentes presentes en el territorio son sólo componentes. Los terroristas, con todas sus nacionalidades y grupos étnicos en un lado y el resto de Siria, por otra. No hemos oído desde el principio de la crisis, que hay un desplazamiento de la población en las zonas controladas por el Estado a las zonas controladas por los terroristas. Y nosotros no oímos hablar de la rica diversidad social sirio está presente en sus áreas (de los terroristas) o que la homogeneidad y la armonía existente en Siria, presente en la sociedad siria, están presentes entre los que viven bajo su gobierno. No se oía todas estas cosas. Todos sabemos que estos hechos. Estos son los dos componentes existentes y por lo tanto negar los rumores y las ruinas de la división sectaria o étnica, que dan la impresión de que ya estamos en el proceso de dividir a la patria en acciones y compartimos sus restos. ¿Quién quiere evaluar la situación en Siria, en caso de que evaluarlo en términos de población y popular antes de la calificación que geográficamente y militarmente. ¿Y quién quiere evaluar la situación en Siria, debe hacer una lectura superficial amplio, no miope, profundo y no. Al hacer una lectura minuciosa entenderá que la cuota de cada Siria es Siria en su conjunto, una sola, Siria unificada, Siria ricos en color, orgullosa de sus espectros. 

- Estamos en una etapa crucial, donde no hay soluciones intermedias, donde dudarlo es igual al derrotismo, la cobardía, que es igual a la agencia y la traición. No hay concesiones en materia de derechos y no descuidar una sola pulgada de tierra en absoluto. No vamos a ser esclavos, pero señores independientes. Maestros de nuestra tierra, nuestras capacidades y nuestros derechos. Y ahí está el mundo que viene cambiando poco a poco. Los países que se preocupan por sus derechos que seguramente será victorioso. El mejor ejemplo es el acuerdo alcanzado por Irán, nuestro hermano, con gran paciencia y sufrimiento, pero también con gran firmeza, determinación y voluntad. Esta es la postura de los países libres que no aceptan la esclavitud ni la servidumbre, que establecen, en primer lugar, los intereses de su pueblo y luego dan sus pasos. 

- Irán ha logrado una gran victoria a pesar de este gran país han enfrentado a sanciones económicas por décadas más de tres y medio. O casi. También se enfrentó a una guerra injusta para más de ocho años, en el que hemos utilizado todo tipo de armas, incluidas las armas químicas, con el consentimiento de Occidente. La mayor parte de su infraestructura fue destruida, pero Irán salió fortalecido, tuvo logros científicos, alcanzando el número uno en los logros científicos y la investigación en el nivel del mundo islámico y estar entre los veinte primeros en el mundo. 

- A pesar de las sanciones, Irán ha experimentado muchos episodios y recuerdo las elecciones presidenciales iraníes de 2009, y recuerda que el primer episodio de la llamada 'primavera árabe' en Irán y que no estaba previsto para los países árabes, como si de llegar a la Irán habría terminado con todo lo demás. Utilizaron los mismos términos y los mismos métodos. Canales de televisión fueron creados que hablaba persa, utiliza las redes sociales y las mismas mentiras, hasta el punto que una autoridad europea, en una visita a Siria a finales de los acontecimientos me han dicho, 'Usted debe alejarse de Irán debido Es una cuestión de meses ". Entonces, ¿qué decir de Siria ahora es lo mismo que decir sobre Irán, es decir, "en unos meses el régimen iraní caerá." Le dije: Volverá a la región, aquí hace unos meses, y descubrir lo que estaba mal. No voy a mencionar el nombre de esta autoridad, sólo decir que es una de esas autoridades innobles, pero recuerdo bien su conducta entera mientras ejerció su mandato. 

- Irán ha superado todas estas conspiraciones de guerra, incluso en el caso mencionado, gané gana este y en otros episodios, porque permaneció unida. La unión del pueblo iraní fue el que ganó este acuerdo y ha dado derecho nuclear de Irán. Incluso la oposición iraní, que se refugiaron en el gobierno del Shah, cuando se propuso el tema nuclear, se puso de pie al lado de su tierra natal, por lo considera una cuestión nacional. Algunos de los medios de comunicación iraníes de la oposición en el extranjero han posicionado al lado del Estado en esta materia. Sabían cómo discernir entre las diferencias políticas y la identidad nacional y las diferencias nacionales. Es un mensaje implícito a la oposición siria en el extranjero y conectado con el exterior, porque ella comenzó a llorar por lo que fracasó su proyecto ataque a Siria en 2013, y aumentó el volumen de lloriquear, especialmente en tiempos más recientes, cuando el volumen aumentó drásticamente, de manera espectacular, con gritos, acusaciones, peleas y amonestaciones con sus amos occidentales, porque estos señores no les han dado lo que necesitaban para liberar al pueblo sirio. 

- Por supuesto que no oyen hablar de estas fases en Irán . Escuchamos las llamadas para bombardear Irán, para cambiar el estado y para entregar a la gente. La oposición siria conectado al exterior hoy llora porque le dieron lo que quería si hubiera dado todo. La oposición tiene mucho más que sus amos les pide. Pero no ofreció nada a usted, porque hay reglas de trabajo y te están siguiendo y seguidor es un esclavo que no recibe nada. Utiliza el esclavo y no le da nada a cambio. Ellos (los señores) desprecian y nos escuchan cada funcionario occidental.Dijeron que desprecian esta oposición. Desprecian más de pueblo sirio desprecian. Por Qué?Para nosotros en Siria, sabemos algunos de sus agentes, pero estos señores sabemos todo sobre ellos. Por lo tanto, ellos (los opositores externos) se utilizarán como un papel y luego ser arrojados a la papelera. En cuanto a la población siria, esto les tiró a la basura de la historia hace mucho tiempo. 

- El precio que estamos pagando es demasiado alto, porque el plan es grande y la guerra es una guerra por la existencia. Ser o no ser. Es cierto que el factor de interferencia exterior tuvo una gran influencia como para encender esta guerra, pero la mayoría de nosotros somos conscientes hoy que el factor interno es más importante para apagar este fuego. 

- La victoria de Siria en esta guerra no significa Sólo la derrota del terrorismo, sino también que la región recupere su estabilidad porque el futuro de nuestra región será definido y tendrá sus características dibujadas sobre la base del futuro de Siria. El Holocausto vendrá a través del plan de partición y las guerras. Si queremos proteger a nuestros hijos y los deja lejos de ello, es esencial que ganamos en nuestra lucha y nuestra guerra.Entonces sí que entregamos a ellos un legado que estar orgullosos en el futuro y serán los verdaderos dueños de su tierra natal. 

- Nuestra elección es clara, desde el primer día, y es ser dueños de la voluntad, la confianza y la victoria. La victoria no es para una sola clase de sirios sobre otro, pero la victoria de todos los sirios acerca de los planes hechos para ellos. Eso es lo que le pasó a muchos de los que apuntó sus cañones hacia el estado y luego cambió de tema, llegó a nuestro lado para luchar hombro con hombro con sus hermanos del ejército y de las fuerzas armadas y muchos de ellos se convirtieron en mártires, en diversas regiones. Nuestra sangre es uno, nuestro enemigo es uno y nuestro destino único. 

- Tiene la palabra a cada uno de los que están dudando por temor o duda o esperanza de sueños que nunca se llevan a cabo, a seguir el mismo camino aquellos que les precedieron, para unificar las armas hacia el enemigo.Nuestro enemigo común y más peligroso: el terrorismo. En cuanto a la parte exterior de las promesas para aquellos que todavía creen en ellos, no van a ilusiones mientras tenemos nuestros héroes en el ejército y en la lucha militar en las peores circunstancias, perforando noches sin dormir por lo que los sirios pueden dormir en paz y como mueren como mártires de la Siria de estar. 

- La historia registrará lo que Siria está presenciando en términos de terrorismo y de la muerte y usted va a escribir el capítulo sobre su defensa y limpieza (los terroristas) y sobre la protección y la supervivencia de su pueblo . 

- Gracias a Irán, nuestro hermano, por todo lo que ha hecho y está haciendo para apoyar a Siria, nuestro amigo de Rusia, fiel a China para la ayuda en muchos aspectos, sobre todo en los foros internacionales, la resistencia libanesa, os agradezco la la lealtad mutua y sangre por sangre. 

- Os saludo a cada uno de los sirios que ha resistido, a pesar del dolor y la herida, la paciencia para soportar la carga de las sanciones, el bloqueo económico, la escasez de recursos, el mantenimiento de su fijación al su tierra, a pesar de todas las tentaciones de los viajes y la inmigración. Este terrorismo desafiado sirio, la muerte y los misiles con la paciencia y la fuerza mostraron el más profundo sentido de apego a la tierra y las raíces, dando al patriotismo de su verdadero significado. En su supervivencia es la supervivencia de nuestro país.

- Nuestra patria es nuestro derecho. Su defensa es nuestro derecho. Y Dios está al lado del derecho. 




Fuente: Embajada de la República Árabe Siria 

Traducción: CausaInfinita.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario