La discriminación política y económica de hacer los jóvenes radicalizó, según los hallazgos de comisiones de la verdad.
Kenia se aflige por 148 vidas han ido demasiado pronto. Mi país está en estado de shock por el asesinato a sangre fría de los jóvenes estudiantes en sus albergues y aulas en Garissa University College. Garissa es el lugar donde crecí y después de un ataque horripilante del jueves, la vida nunca será igual otra vez.
La escala del ataque del amanecer - Kenia del mortífero desde el bombardeo de la embajada de Estados Unidos, en el que murieron 213 1998 - quedó claro como sobrevivientes huyeron los edificios durante el transcurso del día. Hombres armados mantuvieron como rehenes a decenas de estudiantes y empleados de la universidad durante casi 15 horas.
Al caer la noche el gobierno confirmó que 148 habían muerto, y que el asedio había terminado. Recuperar los cuerpos de los edificios de la universidad comenzó sólo después de eso.
Cuentas de los residentes y testigos presenciales del ataque sugiere que los cuatro hombres armados tenían todo el tiempo que necesitaban las fuerzas de seguridad no respondieron rápidamente.
Los kenianos se preguntan muchas preguntas. Clave entre ellos: ¿Podría el ataque haberse evitado?
Muchos lo ven como un fracaso no sólo de la inteligencia, sino también el resultado de la lenta respuesta de las fuerzas de seguridad. "¿Por qué todo el asedio pasado por cerca de 15 horas?" ellos preguntan.
Los funcionarios del gobierno dicen que tuvieron la inteligencia de que al-Shabab estaba planeando un ataque a una universidad. ¿Por qué entonces se olvidan de la única universidad en la región en la mayoría de los ataques del grupo haber sucedido?
La escala del ataque del amanecer - Kenia del mortífero desde el bombardeo de la embajada de Estados Unidos, en el que murieron 213 1998 - quedó claro como sobrevivientes huyeron los edificios durante el transcurso del día. Hombres armados mantuvieron como rehenes a decenas de estudiantes y empleados de la universidad durante casi 15 horas.
Al caer la noche el gobierno confirmó que 148 habían muerto, y que el asedio había terminado. Recuperar los cuerpos de los edificios de la universidad comenzó sólo después de eso.
Cuentas de los residentes y testigos presenciales del ataque sugiere que los cuatro hombres armados tenían todo el tiempo que necesitaban las fuerzas de seguridad no respondieron rápidamente.
Los kenianos se preguntan muchas preguntas. Clave entre ellos: ¿Podría el ataque haberse evitado?
Muchos lo ven como un fracaso no sólo de la inteligencia, sino también el resultado de la lenta respuesta de las fuerzas de seguridad. "¿Por qué todo el asedio pasado por cerca de 15 horas?" ellos preguntan.
Los funcionarios del gobierno dicen que tuvieron la inteligencia de que al-Shabab estaba planeando un ataque a una universidad. ¿Por qué entonces se olvidan de la única universidad en la región en la mayoría de los ataques del grupo haber sucedido?
Protección inadecuada
Garissa University College tiene el mayor población no Somalia en cualquier lugar en toda la región. Sus estudiantes más de 800 provienen de todos los rincones de Kenia. Debería haber sido mejor protegidos.
El gobierno debería haber aprendido sus lecciones de los más de 100 ataques de al-Shabab lleva a cabo en Kenia desde octubre de 2011. Sin embargo, al parecer no tiene.
Kenia envió sus tropas a Somalia en 2011 para luchar contra el grupo armado, al que culpó de una serie de secuestros que habían afectado el turismo en el país.
Pero la parte noreste del país no ha sido protegida de manera adecuada, con una pequeña población no somalí de la región a menudo pagando el precio más alto.
Tan pronto como los tanques de Kenia, tropas, camiones, todo en Somalia de al-Shabab lanzó una serie de ataques en Kenia. Se les conoce como venganza por las operaciones militares de Kenia en Somalia.
Como al-Shabab sigue perdiendo terreno en Somalia, sus ataques dentro de Kenia son cada vez más descarada, frecuentes y sangrientos.
Garissa University College tiene el mayor población no Somalia en cualquier lugar en toda la región. Sus estudiantes más de 800 provienen de todos los rincones de Kenia. Debería haber sido mejor protegidos.
El gobierno debería haber aprendido sus lecciones de los más de 100 ataques de al-Shabab lleva a cabo en Kenia desde octubre de 2011. Sin embargo, al parecer no tiene.
Kenia envió sus tropas a Somalia en 2011 para luchar contra el grupo armado, al que culpó de una serie de secuestros que habían afectado el turismo en el país.
Pero la parte noreste del país no ha sido protegida de manera adecuada, con una pequeña población no somalí de la región a menudo pagando el precio más alto.
Tan pronto como los tanques de Kenia, tropas, camiones, todo en Somalia de al-Shabab lanzó una serie de ataques en Kenia. Se les conoce como venganza por las operaciones militares de Kenia en Somalia.
Como al-Shabab sigue perdiendo terreno en Somalia, sus ataques dentro de Kenia son cada vez más descarada, frecuentes y sangrientos.
El grupo parece haber encontrado en Kenia el terreno perfecto para promover su ideología de violencia y derramamiento de sangre. Se ha establecido dentro de las células durmientes país principalmente compuestos de joven juventud radicalizada keniano, quien está utilizando para este tipo de ataques. Esto, por supuesto, le ayuda a mostrar al-Qaeda, a la que está afiliado y que es una fuente clave de las finanzas, que todavía es una fuerza a tener en cuenta a pesar de sus pérdidas en Somalia.
Reclutamiento Fácil
La facilidad con la que al-Shabab ha conseguido un punto de apoyo en el país ha desconcertado a muchos, pero no el gran observador.
La comunidad musulmana de Kenia, que representa alrededor del 11 por ciento de la población y vive principalmente en las partes noreste y costeras del país, ha afirmado durante mucho tiempo la discriminación política y económica por los sucesivos gobiernos de Kenia.
La Comisión de la Verdad, la Justicia y la Reconciliación (TJRC) - una organización independiente de justicia de transición creada en 2008 para investigar retrospectivamente violaciónes de los derechos humanos y las injusticias históricas en Kenia desde la independencia - encontró que la comunidad musulmana en el país enfrentó la discriminación política, social y económica institucional.
Predominantemente También se encontraron zonas habitadas por musulmanes ir a la zaga en el desarrollo debido a una falta evidente de la inversión privada y pública.
La reacción del gobierno a la cadena de ataques de al-Shabab no mejoró las cosas bien. Musulmanes de Kenia, en particular los de la región noreste habitado por somalíes, se enfrentaron a diversos abusos contra los derechos humanos por parte de los organismos de seguridad, en particular la Unidad de Policía de Lucha contra el Terrorismo (ATPU).
Según el informe de Human Rights Watch - Kenia: Asesinatos, desapariciones por Antiterrorista de la Policía - kenianos musulmanes fueron objeto de abusos por parte de la ATPU, incluidas la extorsión, el hostigamiento y la detención arbitraria.
El ATPU, el grupo de derechos humanos dijo, habría sido involucrado en los asesinatos extrajudiciales de presuntos agentes y simpatizantes de al-Shabab.
Para la población de origen étnico somalí en el noreste de Kenia, no hay nada nuevo en estas acciones.
La comunidad musulmana de Kenia, que representa alrededor del 11 por ciento de la población y vive principalmente en las partes noreste y costeras del país, ha afirmado durante mucho tiempo la discriminación política y económica por los sucesivos gobiernos de Kenia.
La Comisión de la Verdad, la Justicia y la Reconciliación (TJRC) - una organización independiente de justicia de transición creada en 2008 para investigar retrospectivamente violaciónes de los derechos humanos y las injusticias históricas en Kenia desde la independencia - encontró que la comunidad musulmana en el país enfrentó la discriminación política, social y económica institucional.
Predominantemente También se encontraron zonas habitadas por musulmanes ir a la zaga en el desarrollo debido a una falta evidente de la inversión privada y pública.
La reacción del gobierno a la cadena de ataques de al-Shabab no mejoró las cosas bien. Musulmanes de Kenia, en particular los de la región noreste habitado por somalíes, se enfrentaron a diversos abusos contra los derechos humanos por parte de los organismos de seguridad, en particular la Unidad de Policía de Lucha contra el Terrorismo (ATPU).
Según el informe de Human Rights Watch - Kenia: Asesinatos, desapariciones por Antiterrorista de la Policía - kenianos musulmanes fueron objeto de abusos por parte de la ATPU, incluidas la extorsión, el hostigamiento y la detención arbitraria.
El ATPU, el grupo de derechos humanos dijo, habría sido involucrado en los asesinatos extrajudiciales de presuntos agentes y simpatizantes de al-Shabab.
Para la población de origen étnico somalí en el noreste de Kenia, no hay nada nuevo en estas acciones.
El castigo colectivo
Las fuerzas de seguridad de Kenia a menudo han reaccionado a los incidentes de inseguridad con una política - castigar colectivamente habitantes de la región por los delitos de unos pocos.
El más atroz de los pogroms llevaron a cabo en la región - entre ellos la masacre de Garissa de 1980 y el Wagalla masacre de 1984 en Wajir - eran los esfuerzos de un gobierno resultado de lidiar con el bandidaje y los clanes conflictos.
En sólo la pista de aterrizaje Wagalla afueras de la ciudad de Wajir un estimado de 1.000 personas murieron o quemados vivos por agentes de seguridad en una operación para detener el conflicto clan.
Como resultado de décadas de marginación, el noreste de Kenia -, así como partes de la región costera - carece de servicios básicos como carreteras pavimentadas, escuelas y hospitales. Estas regiones sufren de la pobreza, el alto desempleo juvenil, el crecimiento acelerado de la población y la inseguridad general.
Las fuerzas de seguridad de Kenia a menudo han reaccionado a los incidentes de inseguridad con una política - castigar colectivamente habitantes de la región por los delitos de unos pocos.
El más atroz de los pogroms llevaron a cabo en la región - entre ellos la masacre de Garissa de 1980 y el Wagalla masacre de 1984 en Wajir - eran los esfuerzos de un gobierno resultado de lidiar con el bandidaje y los clanes conflictos.
En sólo la pista de aterrizaje Wagalla afueras de la ciudad de Wajir un estimado de 1.000 personas murieron o quemados vivos por agentes de seguridad en una operación para detener el conflicto clan.
Como resultado de décadas de marginación, el noreste de Kenia -, así como partes de la región costera - carece de servicios básicos como carreteras pavimentadas, escuelas y hospitales. Estas regiones sufren de la pobreza, el alto desempleo juvenil, el crecimiento acelerado de la población y la inseguridad general.
El resentimiento hacia el gobierno es alta y los radicales son capaces de explotar estos factores. El desempleo crónico juventud, por ejemplo, hace la promesa de al-Shabab de un ingreso atractivo.
Algunas acciones recientes del gobierno de la región no han sido de gran ayuda tampoco.
En un esfuerzo por apuntalar el apoyo a un gobierno a los posibles en Kismayu-Somalia - una dirigida a la administración de una zona de amortiguación entre Kenia y Somalia - Kenya reclutó jóvenes keniatas somalíes para reforzar las filas de una milicia somalí aliada a ella.
Algunas acciones recientes del gobierno de la región no han sido de gran ayuda tampoco.
En un esfuerzo por apuntalar el apoyo a un gobierno a los posibles en Kismayu-Somalia - una dirigida a la administración de una zona de amortiguación entre Kenia y Somalia - Kenya reclutó jóvenes keniatas somalíes para reforzar las filas de una milicia somalí aliada a ella.
Algunos de estos jóvenes fueron detenidos de Garissa y Wajir pueblos de la región y se formó en la escuela de formación Kenya Wildlife Service en Manyani en la costa antes de ser enviado a Somalia.
Se cree que algunos de estos jóvenes terminaron con al-Shabab y podría ser parte de las bandas que se utilizan para hacer la guerra en Kenia.
Una auditoría en donde estos jóvenes son y si todos ellos puede explicarse podría resultar útil.
Para ganar la guerra contra al-Shabab, dicen los analistas, Kenya tendrá que repensar sus enfoques para la lucha contra la inseguridad y sus relaciones con su comunidad somalí étnica y población musulmana.
Se cree que algunos de estos jóvenes terminaron con al-Shabab y podría ser parte de las bandas que se utilizan para hacer la guerra en Kenia.
Una auditoría en donde estos jóvenes son y si todos ellos puede explicarse podría resultar útil.
Para ganar la guerra contra al-Shabab, dicen los analistas, Kenya tendrá que repensar sus enfoques para la lucha contra la inseguridad y sus relaciones con su comunidad somalí étnica y población musulmana.
Es sólo cuando se hace la comunidad a sentirse parte de la corriente principal de Kenia y se utiliza como la primera línea de defensa que los resultados favorables podrían lograrse.
Fuente: Al Jazeera
traducido por CausaInfinita
No hay comentarios:
Publicar un comentario